English translation for "droite chrétienne"

christian right

Example Sentences:

	1.	According to the CBC, Charles McVety is "one of the most powerful leaders of the Christian Right in ". Selon le CBC, Charles McVety est "un des plus puissants dirigeants de la droite chrétienne dans ce pays."
	2.	The size of these events, in addition to Engle's political statements, has raised his prominence among the Christian Right. La taille de ces événements et les déclarations politiques d’Engle lui ont permis d’acquérir une notoriété dans la Droite chrétienne américaine.
	3.	Although in more recent seasons Flanders has become a caricature of the Christian right, he is still a favorite of many Christian viewers. Bien qu'il soit devenu une caricature de la droite chrétienne, Ned Flanders reste l'un des personnages favoris des téléspectateurs chrétiens.
	4.	Engle was featured in the 2006 film Jesus Camp, briefly in the 2012 film Call Me Kuchu and in the 2013 film God Loves Uganda. Engle apparaît dans plusieurs documentaires consacrés à la droite chrétienne: Jesus Camp en 2006, Call Me Kuchu en 2012, et God Loves Uganda en 2013.
	5.	The Christian right is a conservative Christian political faction characterized by strong support of socially conservative policies. La droite chrétienne ou la droite religieuse est un terme politique utilisé pour décrire les factions politiques chrétiennes de droite qui sont caractérisées par leur fort soutien des politiques socialement conservatrices.
	6.	In the later seasons, Flanders has become more of a caricature of the Christian right, and his role as an irritating "perfect neighbor" has been lessened. Néanmoins, dans les dernières saisons de la série, il correspond davantage à une caricature d'un partisan de la droite chrétienne, au détriment de son rôle de « voisin parfait » et irritant.
	7.	Taking a firm stand on issues traditionally associated with the Christian Right, Engle's events have drawn support from Evangelical leaders such as Mike Huckabee and Tony Perkins. Ses prises de positions en faveur de thèmes généralement associés à la Droite chrétienne, les manifestations organisées par Engle ont reçu le soutien de leaders évangéliques tels Mike Huckabee et Tony Perkins.
	8.	Internationally the party was comparable to the American Christian Right and the small Protestant parties of Scandinavia, such as the Christian Democratic Party of Norway, the Swedish and Danish Christian Democrats. Au niveau international la Fédération est comparable à la droite chrétienne américaine et aux petits partis protestants de Scandinavie, comme le Parti populaire chrétien norvégien ou les Chrétiens-démocrates suédois et danois.
	9.	Initially, the search was done mostly by fans of rock music; but, in the late 1970s, during the rise of the Christian right in the United States, fundamentalist Christian groups began to claim that backmasked messages could bypass the conscious mind and reach the unconscious mind, where they would be unknowingly accepted by the listener. À l'origine, ces recherches étaient surtout le fait de fans de rock, mais à la fin des années 1970, avec l'émergence de la droite chrétienne aux États-Unis, des groupes chrétiens fondamentalistes commencèrent à affirmer que les messages à l'envers pouvaient traverser l'esprit conscient et atteindre le subconscient, où ils seraient assimilés par l'auditeur à son insu.
	10.	In their political alliance with the Christian Right over all issues related to Israel – forged, ironically, because Protestant fundamentalists regard Israel as the place where Jesus will return on Judgment Day – ultra-conservative Jews have broken with the best Jewish traditions of social conscience and social consciousness. Dans leur alliance politique avec la droite chrétienne sur tous les sujets concernant Israël, ironiquement basée sur le fait que pour les fondamentalistes protestants, Israël est vu comme le lieu où le Christ retournera après le jugement dernier, les Juifs ultraconservateurs ont rompu avec le meilleur des traditions juives sur la conscience et la connaissance sociale…Les Juifs de droite se doivent de refuser cette partie vibrante et socialement compatissante de leur passé juif afin de justifier leur politique.

Similar Words：

"droit, législation et liberté" English translation, "droite" English translation, "droite (mathématiques)" English translation, "droite (politique)" English translation, "droite centrale" English translation, "droite d'euler" English translation, "droite de henry" English translation, "droite de la république" English translation, "droite de newton" English translation